SPACE PIRATE CAPTAIN HARLOCK (2013)

Dans le grenier, des films pour amateurs, cultes pour les uns, inconnus pour les autres.

Oui, si vous êtes de ceux qui ont déjà une trentaine bien tassée, voir la quarantaine, vous vous souvenez sans aucun doute de ce corsaire de l'espace, nommé pour le marché français, "Albator". De son nom original, Captain Harlock, ce personnage de manga est apparu pour les occidentaux à la fin des années 70, début 80, avec une première série animée, puis une seconde intitulé "84". Personnage de l'univers de Leiji Matsumoto, il subira par la suite un certain nombres de versions, d'adaptations en film d'animation jusqu'à ce qu'en 2010, Tomei Animation, détentrice des droits, décida de se lancer dans une adaptation cinéma en 3D (image de synthèse). Le scénario est remanié par rapport à l'histoire originale, voulant faire un film différent de ce que l'on connaissait, tout en gardant les thématiques, et certains personnages d'origines. 3 ans plus tard, en 2013, le film sort enfin sur les écrans, et laissera néanmoins un sentiment partagé. Si visuellement le film est plutôt réussi, l'histoire décevra les puristes, parmi lesquels il est difficile de trouver une ligne directrice, tant le personnage fut sujet à des aventures différentes dans ses adaptations en dessins animés. Du coup, le film aura du mal à trouver sa place, si ce n'est évidemment auprès des amateurs et connaisseurs. Malheureusement, il faut croire que le personnage est purement générationnel, car même si les mangas ont leurs clientèles, Harlock fait parti des classiques de longue date, et en dehors des accrocs à la culture manga, le personnage n'est pas forcément connu des jeunes génération. Ce qui sera la cause de son échec commercial, du fait que le budget du film ne sera pas amortis à terme de son exploitation international. Mais d'un autre côté, il faut bien admettre que le film a laisser un peu sur leurs fins les fans de la première heure, qui auraient aimé retrouver le héro de leurs jeunesses, comme ils l'avaient connu naguère, dans une histoire un peu similaire de ce qu'ils avaient connu (tant dans les 2 premières séries que les spin off et séries qui furent réaliser dans les années 90 et 2000). Rappel pour l’anecdote que le personnage d'Harlock apparaissait pour la première fois en 1977 dans le film d'animation "Galaxy Express 999" alors diffusé dans des cinémas d'art et essai qui sera le déclencheur de l'intérêt de certains diffuseurs pour ces dessins animés japonais, en France dés 1980. Époque ou l'on appelait pas encore ces dessins animés, des Mangas. Mais ce film aura eut au moins l'intérêt d'ouvrir la porte à d'autres adaptations de classiques en CGI.

TRAILER

V.F.

Directed by	Shinji Aramaki
Produced by	Joseph Chou Yoshi Ikezawa Rei Kudo
Screenplay by	Harutoshi Fukui Kiyoto Takeuchi
Story by	Harutoshi Fukui
Based on	Space Pirate Captain Harlock by Leiji Matsumoto
Starring	Shun Oguri Haruma Miura Yu Aoi Arata Furuta Ayano Fukuda Toshiyuki Morikawa Maaya Sakamoto Miyuki Sawashiro Kiyoshi Kobayashi Chikao Ōtsuka
Music by	Tetsuya Takahashi
Production company	Toei Animation Marza Animation Planet
Release date	September 7, 2013
Running time	111 minutes[1]
Country	Japan
Language	Japanese
Budget	$30 million
Box office	$4.5 million (Japan) $17.1 million (Worldwide