THE PAINTED VEIL (2006)

Dans le grenier, des films de romance, de drame, et plus si affinité.

"The Painted Veil" est la troisième adaptation du roman de W. Somerset Maugham, après celle de 1934 avec Greta Garbo et de 1957, un peu moins célèbre avec Eleanor Parker. Ici, c'est Naomi Watts et Edward Norton qui vont se donner la réplique, tout en étant aussi producteurs de cette fresque dramatique et sentimentale, qui nous fait suivre le parcours d'une jeune femme insouciante et peu conventionnelle dans une Grande Bretagne des années 20, encore trop conservatrice a son goût. Mariée subtilement par ses parents, et plus particulièrement par sa mère à un bactériologiste, notre héroïne se résout a le suivre en Chine, à Shanghai. Mais là, elle supporte mal le cloisonnement, et rencontre un autre homme, marié. L’idylle est de courte durée quand son maris découvre sa liaison. Le choix s'impose. Le dissuadé de divorcé et de se remarié avec elle, et ainsi évité le déshonneur, ou c'est le divorce avec pertes et fracas pour elle, du fait que même en ce début de 20ème siècle, les femmes n'ont pas encore le bénéfice de droit moraux pour tiré profit de quelques divorces que ce soit. Mais son amant refuse de quitter sa femme. Elle est alors contrainte d'accepter de suivre son maris qui accepte de ne pas divorcé, mais rentrant dans un mutisme et une ignorance totale vis  à vis d'elle. De plus, le couple est en déplacement dans le fin fond du pays, dans un endroit reculé ou sévit une épidémie de choléra. Le couple va t-il tenir, et surtout, va t-elle réussir a survivre a l'humiliation ? En gros, c'est évidemment du relationnel dans le couple, un parcours initiatique vers la maturité, la confiance, la maturité qui attend en réalité la jeune femme. Si le film a plus ou moins eut les faveurs des critiques pour sa réalisation notable, et son interprétation de qualité, le film ne sera pas un succès public, même s'il a néanmoins été rentable. La réalisation de John Curran a réussit a rendre attractif et captivant une oeuvre qui finalement n'aura pas marqué les esprits et a été oublié.

TRAILER

V.O.

Directed by	John Curran
Produced by	Sara Colleton Jean-François Fonlupt Bob Yari Edward Norton Naomi Watts
Screenplay by	Ron Nyswaner
Based on	The Painted Veil by W. Somerset Maugham
Starring	Naomi Watts Edward Norton Liev Schreiber Toby Jones Diana Rigg
Music by	Alexandre Desplat
Cinematography	Stuart Dryburgh
Edited by	Alexandre de Franceschi
Production company	Bob Yari Productions The Mark Gordon Company The Colleton Company Class 5 Films Dragon Studios Warner China Film HG
Distributed by	Warner Independent Pictures
Release date	December 20, 2006 (US) December 29, 2006 (China) April 27, 2007 (UK & IRL)
Running time	125 minutes
Country	China United States Canada Belgium
Language	English Chinese French
Budget	$19.4 million
Box office	$26,809,273