LES BRIGADES DU TIGRE (2006)

Dans le grenier, il y a les adaptations françaises qui font tout autant des flops ! 

N'en déplaise a certains producteurs, il est parfois de mauvaise augure de vouloir adapter au cinéma, un série télé. Surtout quand celle ci reste et restera avec des visages indissociable de certains acteurs ayant campé les personnages de la série, à l'époque. Ce fut malheureusement le cas pour une série d'adaptation française, tels que Vidoc, Arsène Lupin (référence a l'adaptation télé du personnage de roman jouer par Gerge Descrière), ou encore Tanguy et Laverdure (initialement une BD). C'est finalement les Brigades du Tigre qui passeront également à la moulinette, en 2006, sous la houlette de Jerome Cornuau. Et pour tentait le coup d'essai, on prend des noms connus tels que Cornilliac, Drucker, Jugnot, Bear, Fremont, Gamblin, et même Diane Kruger. Reprenant les personnages principaux de la série, l'histoire relate essentiellement leurs enquêtes autour de la Bande à Bonot, et d'une sombre histoire sur des bon d'emprunt russe, liés à la triple ententes franco anglo soviétique, peu de temps avant l'éclatement de la première guerre mondiale. Avant cela, on assiste à la traditionnelle mise en place de ces fameuses brigades, datant de 1907, inspiré par Célestin Hennion, et investi par Clémenceau, dont le surnom était "le tigre", du fait de sa ténacité, aussi bien en politique que durant la grande guerre. Un film qui finalement partait déjà avec un handicape, dans la mesure ou la série n'est connu que par une génération de quarantenaire, voir de trentenaire. Les jeunes générations sont donc hors service, du fait que l'effet nostalgie ne fonctionne par pour attiré des entrées. Résultat, le film fut un flop. Et confirma qu'adapter des séries télés cultes, c'est risqué, voir peu profitable, surtout quand elles ne sont que générationnelles. Car que l'on considère une série culte comme étant viable pour le cinéma, il faut aussi penser à qui va s'adresser le film. Du coup cela confirma par la même occasion, de reconsidérer à deux fois, d'adapter des séries télé, sur grand écran, du fait d'une tendance qui était celle du cinéma américain dans la même période.

Directed by	Jérôme Cornuau
Written by	Xavier Dorison Fabien Nury
Starring	Clovis Cornillac Diane Kruger
Music by	Claude Bolling Olivier Florio
Cinematography	Stéphane Cami
Edited by	Brian Schmitt
Distributed by	Miramax Films (US)
Release dates	12 April 2006
Running time	125 minutes
Country	France