Dans le grenier, du Misérables en voici en voilas.
Les fidèles des films du greniers ont déjà vu l'une des innombrables versions du fameux roman de Victor Hugo. Voici celle de 1998, co production américaine, britannique et allemande, qui reste plus classique que celle plus récente, qui n'est autre que l'adaptation de la comédie musicale du même nom. Ce Misérables de 1998 fut réaliser par Bille August avec une star montante des années 90, Liam Neeson, au coté de d'Uma Turman et Geoffrey Rush. Nouvelle version, un peu moins fidèle au roman, car certains personnages seront beaucoup moins présent, comme les Thénardiers, ou encore Gavroche. D'autres personnages seront aussi quelques peu modifiés par rapport à l'histoire originale. Les raisons de ces libertés sont essentiellement due à la durée du film, qui oscillait déjà les 2 heures, ce qui reste toujours assez délicat pour l'exploitation (moins de séances par jours). Et le film fut notoirement considérer comme un film plus populaire, vulgarisant et simplifiant l'histoire pour un public plus large, loin des contraintes qu'obligent le respect de l'oeuvre originale qui nécessiterait plus de temps pour développer l'ensemble des personnages et leurs liens. Et bien sur, la fin fut également modifié pour laisser le spectateur sur une forme de "happy end" typiquement américaine. Certes, ce film n'eut pas les faveurs du public française, qui réduira son exploitation à deux ou trois semaines seulement, et pour cause. Il n'en reste pas moins que cette version vient grossir le nombre de version du classique le plus connu au monde de la littérature française.
Directed by | Bille August |
---|---|
Produced by | Sarah Radclyffe James Gorman |
Screenplay by | Rafael Yglesias |
Based on | Les Misérables by Victor Hugo |
Starring | Liam Neeson Geoffrey Rush Uma Thurman Claire Danes |
Music by | Basil Poledouris |
Cinematography | Jörgen Persson |
Edited by | Janus Billeskov-Jansen |
Production
company | |
Distributed by | Columbia Pictures |
Release dates
|
|
Running time
| 134 minutes |
Country | United Kingdom Germany United States |
Language | English |
Box office | $14,096,322 |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire