.jpg)
Dans le grenier, des films en remake, en voilas.
Mais cette fois ci, il s'agit du remake d'un film de Jean Luc Godard, et non des moindres. Puisqu'il s'agit d'A Bout de Souffle. "Breathless", réaliser par Jim McBride, en 1983, c'était l'occasion pour le cinéma américain de s'attaquer à un film culte de la nouvelle vague française. Non sans en adapter à quelques détails prêts, pour un style plus classique, afin de séduire le public américain. Et comme acteur principal, qui pouvait être plus séducteur que Richard Geere, pour attirer une public autrement féminin, à défaut de conquérir un plus large public. Pour le rôle féminin, alors que dans l'original, il s'agissait d'une américaine, interpréter par Jean Seberg, c'est tous naturellement que la production choisira une française, encore inconnu à l'époque, en la présence de Valérie Kaprisky. Réalisation assez classique, et finalement le film arrivera néanmoins a être rentable sur le marché américain. Contrairement en France, ou évidemment, la comparaison fit couler de l'encre chez les critiques, estimant que l'inspiration d'origine avait disparue, pour laisser la place a une interprétation dans la plus pure tradition américaine de film commerciaux. Quant a Kaprisky, elle trouvera l'opportunité de se faire connaître dans le cinéma français pour finalement tourné d'autres long métrage avant de disparaître pendant un temps. Un exemple parmi tant d'autres de ces films que le cinéma américain aiment a refaire a sa sauce, sur une base d'une film français, non sans en épuré parfois l'essence et la narration, qui en faisait une oeuvre culte.
| Directed by | Jim McBride |
|---|---|
| Produced by | Martin Erlichman |
| Written by | Original screenplay François Truffaut Jean-Luc Godard Screenplay L. M. Kit Carson Jim McBride |
| Starring | |
| Music by | Jack Nitzsche |
| Cinematography | Richard H. Kline |
| Edited by | Robert Estrin Rachel Igel |
| Distributed by | Orion Pictures Metro-Goldwyn-Mayer(video and DVD) |
Release dates
| May 13, 1983 |
Running time
| 97 min. |
| Country | United States |
| Language | English |
| Budget | $7 million |
| Box office | $19,910,002 |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire